Conversation at Japanese supermarket............
スーパーでのレジがかりとのかいわ
(Su-pa de no reji ga kari to kaiwa)
Conversation with a cashier at Supermarket
A- cashier
B- you
A-: いらしゃいませ。
(Irasyaimase)
Welcome.
If you cannot find something......
B- すみません........わどこにありますか。
(sumimasen.........Wa doko ni arimasuka)
Excuse me, where can I find ..........?
B: すみませんさとうわどこにありますか。
(sumimasen satou Wa doko ni arimasuka)
Excuse me, where can I find sugar?
A: さとうわさいごのラックにあります。
(satou wa saigou no rakku ni aarimasu.)
Sugar is on last rack.
(while you are paying)
A: マイバッグわおもちですか。
(Maibaggu wa omochi desuka?)
Do you have a carry bag?
B: はい、もっています。
(Hai- motteimasu)
Yes, I have.
B: いいえ、もっていません。
(iie motteimasen.)
No, I don't have.
or,
A: ふくろわごいりようですか。
(fukuro wa iriyou desuka?)
Would you like a plastic bag.
B: はい、おねがいします。
(Hai, onegaisimasu)
Yes, please.
B: いいえ、だいじょぶです。
(iie daijoubu desu.)
No, It's ok.
A: ふくろわなんまいごいりようですか。
(Fukurou wa nan mai goiriyou desuka)
How many bags would you like?
B: にまいください。
(Ni mai kudasai)
2 bags, please.
A: いちまいさん円です 。
(Ichi mai san yen desu)
It costs 3 yen per bag.
A: ポイントカード はおもちですか。
(pointo kado de omochi desuka?)
Do you have a loyalty card/ point card?
B: はい、もっています。
(Hai- motteimasu)
Yes, I have.
B: いいえ、もっていません。
(iie motteimasen.)
No, I don't have.
A: よんせんひゃくじゅうえんです。
(yonsenhyakujyu yen desu.)
It will be 4,110 yen.
B: けんきんでしはらいます。(If you are paying by cash)
(kenkin de siharaimasu.)
I'll pay in cash.
B: カードでしはらいます。(If you are paying by card)
(ka-do de siharaimasu.)
I'll pay by card.
B: こちらにサインをおねがいします。
(kochira ni sign wo onegaisimasu)
Please sign here.
B: こちらがおひかえになります。
(kochira ga ohikaeni narimasu.)
Here's your copy.
B: ありがとうございました。
(arigatougojaimashita)
Thank you.
*(Note: Cashiers do not generally pack bags for you.Instead they will transfer items to another basket and costumer pack their own bag at another area.)
Comments
Post a Comment